Datenschutz

KFZ Welt Troanski

Datenschutzerklärung

Stand: 21. September 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

KFZ Welt Troanski
Inhaber: Milen Troanski

Betriebsstätte / Autohaus / Fahrzeugbesichtigungen
Spreestraße 30
82538 Geretsried
Deutschland
Telefon: +49 155 6059 1300

Hauptniederlassung / Verwaltung / Postanschrift
Schlesierstraße 9
82515 Wolfratshausen
Deutschland
Telefon: +49 179 6960189
E-Mail: info@kfz-welt-troanski.de

Website: https://www.kfz-welt-troanski.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt.

2. Allgemeine Informationen zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies erforderlich ist, um unsere Website bereitzustellen, Anfragen zu beantworten, eine Vertragsbeziehung anzubahnen oder durchzuführen, gesetzliche Pflichten zu erfüllen oder soweit Sie in eine Datenverarbeitung eingewilligt haben.

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Rechtsgrundlage genannt ist, erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten insbesondere auf Grundlage folgender Vorschriften:

· Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO: Einwilligung;

· Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b DSGVO: Vertragsanbahnung und Vertragserfüllung;

· Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. c DSGVO: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung;

· Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO: Wahrung berechtigter Interessen.

Soweit beim Einsatz von Cookies oder vergleichbaren Technologien Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder daraus ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG, sofern eine Einwilligung erforderlich ist. Technisch unbedingt erforderliche Technologien können auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG eingesetzt werden.

3. Website, Domain und technische Bereitstellung

Unsere Internetdomain wird über die United Domains AG, Gautinger Straße 10, 82319 Starnberg, Deutschland, verwaltet.

Unsere Website wird mit der Website-Plattform Duda betrieben. Anbieter ist Duda Inc., 1025 Cannon St, Louisville, Colorado 80027, USA.

Beim Aufruf unserer Website können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden. Dies betrifft insbesondere:

· IP-Adresse;

· Datum und Uhrzeit des Zugriffs;

· aufgerufene Seiten und Dateien;

· Referrer-URL, soweit Ihr Browser diese übermittelt;

· Browsertyp und Browserversion;

· Betriebssystem und technische Geräteinformationen;

· Informationen zur Stabilität, Sicherheit und Fehleranalyse der Website.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, stabilen, technisch einwandfreien und wirtschaftlichen Bereitstellung unserer Website sowie im Schutz vor missbräuchlichen Zugriffen und Angriffen.

Soweit Dienstleister Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, erfolgt eine Übermittlung nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind. Dies kann insbesondere durch einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, die EU-Standardvertragsklauseln oder andere gesetzlich zugelassene Garantien erfolgen.

4. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Wir verwenden Cookies und vergleichbare Technologien, beispielsweise Local Storage, Session Storage oder ähnliche browserbasierte Speichermechanismen. Cookies sind kleine Dateien oder Informationen, die auf Ihrem Endgerät gespeichert oder von diesem ausgelesen werden können.

Wir verwenden das Consent-Management-Tool Termly, um Ihre Cookie-Einstellungen einzuholen, zu dokumentieren und umzusetzen.

Anbieter ist Termly Inc. Die Datenschutzerklärung von Termly ist abrufbar unter: https://termly.io/our-privacy-policy/

Termly verarbeitet insbesondere Ihre Einwilligungsentscheidung, den Zeitpunkt Ihrer Auswahl, technische Einstellungen und gegebenenfalls eine pseudonyme Kennung, damit Ihre Auswahl berücksichtigt und nachgewiesen werden kann.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO, da wir die erteilte Einwilligung nachweisen müssen. Ergänzend erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der rechtskonformen Steuerung und Dokumentation Ihrer Cookie-Einstellungen.

Soweit für die Einwilligungsverwaltung der Zugriff auf Informationen auf Ihrem Endgerät erforderlich ist, erfolgt dieser auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, soweit die Speicherung oder der Zugriff unbedingt erforderlich ist, um Ihre Auswahl zu speichern und den von Ihnen gewünschten Dienst bereitzustellen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „Cookie-Einstellungen“ ändern oder widerrufen.

Weitere Informationen über Cookies und vergleichbare Technologien finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

5. Sicherheitscookie für Formulare

Auf unserer Website kann das Cookie „csrf_token“ eingesetzt werden. Dieser dient dem Schutz unserer Formulare gegen missbräuchliche oder gefälschte Anfragen, insbesondere gegen sogenannte Cross-Site-Request-Forgery-Angriffe.

Das Cookie wird ausschließlich für Sicherheitszwecke verwendet. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im Schutz unserer Website und der darüber bereitgestellten Kontaktmöglichkeiten.

Der Zugriff auf oder die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät erfolgt, soweit erforderlich, auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

6. Analyse mit Snowplow – ausschließlich nach Einwilligung

Auf unserer Website wird Snowplow zur Analyse der Nutzung unserer Website eingesetzt. Snowplow wird nur aktiviert, wenn Sie über unser Cookie-Banner ausdrücklich in die Nutzung von Analyse-Technologien eingewilligt haben.

Snowplow kann insbesondere folgende Daten verarbeiten:

· aufgerufene Seiten;

· Klicks und Interaktionen auf der Website;

· Zeitpunkte von Aufrufen und Interaktionen;

· Referrer-Informationen;

· Browsertyp, Betriebssystem und technische Geräteinformationen;

· technische Kennungen;

· Informationen zu Sitzungen und wiederkehrenden Besuchen;

· IP-Adresse, soweit diese technisch an den jeweiligen Empfänger übertragen wird.

Nach unserer technischen Prüfung werden bei Auswahl von „Ablehnen“ beziehungsweise „Nur notwendige Cookies“ keine Snowplow-Cookies gesetzt. Insbesondere werden die Cookies „_sp_id.2514“ und „_sp_ses.2514“ nicht gesetzt. Außerdem war bei dieser Auswahl keine Snowplow-Warteschlange im Browser-Speicher mit der Bezeichnung „snowplowOutQueue_snowplow_cf“ und keine Kennung „_cohortId“ sichtbar.

Nach Auswahl von „Akzeptieren“ werden Snowplow-Cookies aktiviert. Dabei können insbesondere folgende Cookies gesetzt werden:

· „_sp_id.2514“: Dieses Cookie enthält eine zufällige Browserkennung und dient dazu, einen Browser über mehrere Besuche hinweg wiederzuerkennen sowie Nutzungsereignisse zuzuordnen.

· „_sp_ses.2514“: Dieses Cookie dient der Erkennung und Zuordnung einer aktiven Sitzung.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „Cookie-Einstellungen“ widerrufen. Zusätzlich können Sie bereits gespeicherte Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Die konkrete technische Empfänger- und Serverstruktur des Snowplow-Collectors wird über die bei uns eingesetzte Website- und Consent-Konfiguration gesteuert. Soweit Snowplow-Daten an Empfänger außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, erfolgt dies nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

7. Duda-Technologien

Beim Betrieb der Website über Duda können Cookies oder ähnliche Technologien mit folgenden Bezeichnungen sichtbar sein:

· dm_last_page_view;

· dm_last_visit;

· dm_this_page_view;

· dm_timezone_offset;

· dm_total_visits;

· _dm_entry_referrer.

Diese Einträge können abhängig von der technischen Konfiguration beispielsweise Informationen zur zuletzt aufgerufenen Seite, zum Zeitpunkt eines Besuchs, zur Zeitzone, zur Anzahl von Besuchen oder zur Herkunftsseite speichern.

Ein Eintrag in „_dm_entry_referrer“, beispielsweise „https://www.google.com“, bedeutet lediglich, dass der Browser als Herkunftsseite eine Google-Suchergebnisseite übermittelt hat. Er belegt für sich allein nicht den Einsatz von Google Analytics, Google Ads oder Google Tag Manager.

Soweit eine Duda-Technologie ausschließlich für die technische Darstellung, Sicherheit oder eine ausdrücklich angeforderte Funktion unserer Website unbedingt erforderlich ist, erfolgt der Einsatz auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO.

Soweit Duda-Technologien Besuchs-, Statistik-, Referrer-, Personalisierungs- oder Analyseinformationen verarbeiten und nicht unbedingt erforderlich sind, werden sie nur nach Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO eingesetzt.

8. Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben. Pflichtangaben sind Name, E-Mail-Adresse und Nachrichtentext. Die Angabe einer Telefonnummer ist freiwillig und dient einer Rückrufmöglichkeit, wenn Sie diese wünschen.

Die Verarbeitung erfolgt, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, mit Ihnen Kontakt aufzunehmen und gegebenenfalls eine Vertragsanbahnung oder Vertragsdurchführung vorzubereiten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist. Im Übrigen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der ordnungsgemäßen Bearbeitung von Kunden- und Interessentenanfragen.

Bitte senden Sie über das Kontaktformular keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO und insbesondere keine Ausweiskopien, Zugangsdaten, Bankdaten oder ausführlichen Finanzierungsunterlagen, soweit dies nicht ausdrücklich erforderlich ist.

Wir löschen Anfragedaten, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung entgegenstehen.

9. Kontakt per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten oder mitgeteilten Daten. Das können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Kommunikationsinhalte und Angaben zu einem Fahrzeug, Kaufinteresse oder sonstigen Anliegen sein.

Wir verarbeiten diese Daten zur Kommunikation mit Ihnen sowie zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b DSGVO, wenn die Kommunikation der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient. Im Übrigen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer effizienten und kundenorientierten Kommunikation.

10. Kommunikation über WhatsApp

Wir ermöglichen Ihnen, über einen WhatsApp-Link Kontakt mit uns aufzunehmen. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland.

Wenn Sie den WhatsApp-Link bewusst anklicken, wird die WhatsApp-Anwendung oder die WhatsApp-Webseite geöffnet. Eine Verbindung zu WhatsApp wird erst aufgrund Ihrer aktiven Auswahl hergestellt.

Im Rahmen der Kommunikation über WhatsApp können insbesondere Ihre Telefonnummer, Ihr Profilname, Ihr Profilbild – soweit von Ihnen freigegeben –, der Zeitpunkt der Kommunikation und die von Ihnen übermittelten Nachrichten verarbeitet werden.

Wir verarbeiten die Kommunikation zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b DSGVO. Soweit keine Vertragsanbahnung oder Vertragsdurchführung vorliegt, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bereitstellung eines freiwillig nutzbaren und von Kunden gewünschten Kommunikationswegs.

WhatsApp verarbeitet Daten in eigener Verantwortlichkeit nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen. Eine Übermittlung von Daten an Meta-Unternehmen und eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, kann nicht ausgeschlossen werden.

Bitte senden Sie über WhatsApp keine sensiblen Daten wie Ausweiskopien, Bankdaten, Zugangsdaten, Gesundheitsdaten oder vollständige Finanzierungsunterlagen.

11. BDK, Intec und GGG

Auf unserer Website verwenden wir statische Logos und Hinweise zu BDK, Intec und GGG, um über mögliche Finanzierungs- und Garantieangebote zu informieren.

Die Logos sind nicht als externe Links, eingebettete Inhalte oder automatisch nachladende Drittanbieter-Dienste ausgestaltet. Beim bloßen Besuch unserer Website werden daher allein durch die Darstellung dieser Logos keine personenbezogenen Daten an BDK, Intec oder GGG übermittelt.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten an einen Finanzierungspartner, Garantiegeber oder sonstigen Partner erfolgt erst, wenn Sie eine konkrete Finanzierung, Garantie oder andere Leistung anfragen oder abschließen und die Übermittlung für die gewünschte Leistung erforderlich ist. Über die Datenverarbeitung des jeweiligen Partners informieren dessen eigene Datenschutzhinweise im konkreten Antrags- oder Vertragsprozess.

12. Google-Unternehmensprofil, Google-Beiträge und Google-Bewertungen

Auf unserer Website können Inhalte, Verlinkungen oder Widgets mit Bezug zu unserem Google-Unternehmensprofil, Google-Beiträgen oder Google-Bewertungen eingebunden sein.

Soweit es sich um einen bloßen externen Link handelt, wird eine Verbindung zu Google erst hergestellt, wenn Sie den Link anklicken.

Soweit Inhalte unseres Google-Unternehmensprofils, Google-Beiträge oder Google-Bewertungen über ein eingebettetes Widget oder einen vergleichbaren externen Dienst angezeigt werden, kann beim Laden des Inhalts eine Verbindung zu Google oder einem weiteren Widget-Anbieter hergestellt werden. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie Informationen über den Aufruf der jeweiligen Seite übermittelt werden.

Solche externen Inhalte werden nur nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner geladen, soweit sie nicht ausschließlich als einfacher externer Link bereitgestellt werden.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Anbieter der Google-Dienste für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten durch Google LLC, USA, verarbeitet werden.

Die Datenschutzerklärung von Google ist abrufbar unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de

13. Google Maps / Anfahrt

Auf unserer Website kann eine Karte mit Bezug zu Google Maps eingebunden sein oder ein externer Link zu einem Kartendienst bereitgestellt werden.

Soweit ein bloßer externer Link zu Google Maps oder einem anderen Kartendienst verwendet wird, wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter erst hergestellt, wenn Sie den Link anklicken.

Soweit Google Maps oder ein vergleichbarer Kartendienst technisch eingebettet wird, kann beim Laden der Karte eine Verbindung zu Google oder dem jeweiligen Kartenanbieter hergestellt werden. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie Informationen über den Aufruf der jeweiligen Seite übermittelt werden.

Eingebundene Karteninhalte werden nur nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner geladen, soweit sie nicht ausschließlich als einfacher externer Link bereitgestellt werden.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Die Datenschutzerklärung von Google ist abrufbar unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de

14. Externe Links

Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten. Dies betrifft insbesondere Links zu sozialen Netzwerken, Kommunikationsdiensten, Bewertungsplattformen, Fahrzeugplattformen oder Kartendiensten.

Hierzu zählen insbesondere Links zu WhatsApp, mobile.de, AutoScout24 und gegebenenfalls Google Maps oder unserem Google-Unternehmensprofil.

Wenn Sie einen externen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website. Für die Datenverarbeitung auf der externen Website ist der jeweilige Betreiber verantwortlich. Bitte beachten Sie die Datenschutzinformationen des jeweiligen Anbieters.

15. Empfänger und Kategorien von Empfängern

Wir übermitteln personenbezogene Daten nur, wenn dies für die jeweils genannten Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, Sie eingewilligt haben oder eine sonstige gesetzliche Grundlage besteht.

Empfänger können insbesondere sein:

· United Domains AG für Domain- und technische Leistungen;

· Duda Inc. für die Website-Plattform;

· Termly Inc. für Einwilligungsverwaltung;

· technische Dienstleister für IT-Sicherheit und Websitebetrieb;

· Analyse- und externe Inhaltsanbieter, jedoch nur nach Ihrer Einwilligung;

· Kommunikationsdienstleister, wenn Sie bewusst den jeweiligen Kontaktweg nutzen;

· Finanzierungspartner, Garantiegeber oder sonstige Partner, wenn Sie eine konkrete Leistung anfragen oder abschließen und die Weitergabe hierfür erforderlich ist;

· Behörden, Gerichte, Steuerberater oder sonstige Stellen, sofern eine gesetzliche Pflicht besteht.

16. Drittlandübermittlungen

Einige der von uns eingesetzten Dienstleister können ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums haben oder dort Daten verarbeiten. Dies kann insbesondere Termly, Duda, Snowplow, WhatsApp/Meta und Google betreffen.

Soweit wir Daten in ein Drittland übermitteln, erfolgt dies nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind. Als geeignete Garantien kommen insbesondere ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, die EU-Standardvertragsklauseln oder andere gesetzlich zugelassene Übermittlungsmechanismen in Betracht.

17. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Anschließend löschen wir die Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer längeren Speicherung entgegenstehen.

Daten aus Kontaktanfragen werden grundsätzlich gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde, sofern keine Vertragsbeziehung entsteht und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

Daten aus Vertragsverhältnissen oder Rechnungen können aufgrund handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten länger gespeichert werden.

18. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte:

· Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO;

· Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO;

· Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO;

· Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO;

· Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO;

· Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO;

· Recht auf Widerruf einer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

19. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht
Promenade 18
91522 Ansbach
Deutschland

Internet: https://www.lda.bayern.de

20. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich rechtliche Anforderungen, eingesetzte Technologien oder unsere Verarbeitungsprozesse ändern. Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung.